Mise à jour des travaux dans le district (automne 2011)
- Mesures d’atténuation de la vitesse (Louis Riel et Nilphas Richer)
Mise à jour des travaux (automne 2012)
- Mesures d’atténuation de la vitesse (Louis Riel et Nilphas Richer)
- Début de l’implantation d’un jardin communautaire au parc Tecumseh (printemps 2012);
- Travaux au collecteur Paiement près du golf;
- Construction d’un mur de soutènement au parc Tecumseh;